看一看委国油与印度信任工业和ONGC洽谈投资--中国机械网-新闻资讯

内容摘要：据道琼斯新德里10月17日消息，委内瑞拉国家石油公司pDVSA一位管理人员周三表示，公司和印度信任工业公司以及印度油气公司就投资委内瑞拉石油领域进行洽谈。

据道琼斯新德里10月17日消息，委内瑞拉国家石油公司pDVSA一位管理人员周三表示，公司和印度信任工业公司以及印度油气公司就投资委内瑞拉石油领域进行洽谈。

委国油负责公司计划的执行董事在一次能源会议上表示，与印度公司的洽谈是就投资Ayacucho和Boyaca油田。

他补充道，委内瑞拉正寻求全球其他公司的投资，预计2013-2018年期间委内瑞拉石油领域免费的离婚法律咨询将投资2360亿美元。

Kabboul表示，委国油今年的原油产量目标是313万桶/天，到2019年将增加至626万桶/天。而今年的天然气产量目标是756亿立方米，2019年将达到1195亿立方米。

唐绍红摘译自道琼斯

原文如下：

DJpdVSAExecutive:InTalksWithRelianceIndustries,ONGConInvestments

NEWDELHI--Venezuela'sstate-runoilmonopolypetroleosdeVenezuelaSAisintalkswithIndia'sRelianceIndustriesLtd(500325BY)andOil&NaturalGasCorp(500312BY)toinvestintheSouthAmericancountry'soilsector,apdVSAexecutivesaidWednesday

FadiKabboul,executived继承谈判irectorcorporateplanningoftheoilproducersaidatanenergyconferencethatthetalkswiththeIndiancompaniesareforinvestmentsintheAyacuchoandBoyacaoilfields

HeaddedVenezuelawasseekinginvestmentsfromotherglobalcompaniesandexpected$236billionofinvestmentinitsoilsectorbetween2013and2018

TheVenezuelancompanytargetstoproduce313起诉离婚律师费多少millionbarrelsperdayofcrudein2012andincreaseitto626millionbarrelsperdayin2019,MrKabboulsaidItex离婚律师咨询pectsagasoutputof756billioncubicfeetin2012,whichitaimstoraiseto1195billioncubicfeetby2019,hesaid